[flexiglass] Add bouncer predictive back motion test

Bug: 333415330
Test: BouncerPredictiveBackTest
Flag: com.android.systemui.scene_container
Change-Id: Ic955dc9f38de6328cb4164a8d576fdbbe8da5371
4 files changed