Don't create variation instance if the Typeface is variation instance

Bug: 379218341
Test: Manually done
Flag: com.android.text.flags.typeface_redesign
Change-Id: I71ac97fb5ca8fd06372cd3e7120f25c4f1fc6327
3 files changed