Refactor BasePermission.generatePermissionInfo().

Into one single method with target SDK version passed in, and move out
group filtering logic to where it should be.

Bug: 158736025
Test: presubmit
Change-Id: Id0fcab76181692e4849d2b833a858097249f449b
2 files changed