Enable fs-verity asynchronously on package install

Bug: 259179666
Test: atest ChecksumsTest
Test: atest CtsAppSecurityHostTestCases:android.appsecurity.cts.ApkVerityInstallTest
Change-Id: Ie87efba347bd2c9bf08928191b2c724a47abd18b
1 file changed