Revert "NetworkStatsService: Fix getDetailedUidStats to take VPNs into account." am: 055992b112
am: 9b8282b7ba

Change-Id: I799bbaed92dfce20690ae5a8b59241d22e5dc6d6