[Dagger] Remove Dependency.get from VolumeDialogComponent.

Test: manual
Bug: 138786270
Change-Id: Ibd1759ece108107afc8381f879de6eea7866f78e
1 file changed