[Spa] Fix build warnings

Also,
 - Upgrade gradle to 8.3
 - Upgrade AGP to 8.1.1

Bug: 289155281
Test: Gradle Sync
Test: unit test
Change-Id: Id9e966f5b392276509a7a917598f70c6702f9061
10 files changed