Remove setRemoteSubmixOn method.

The submix will be controlled automatically from now on based on
whether there is an active audio recorder.

Bug: 10265163
Change-Id: I90a8592136c6507680e70f054243df70cc82efad
4 files changed