Clean up JavaDoc for CookieManager

Bug: 5461416
Change-Id: I0ae09943007cf3866daad97a76f5008e61c471ed
2 files changed