Revise API documentation for WifiSsidPolicy

Bug: 283457567
Change-Id: I8c6e1bb5e32b554134ab6c37a1379422a549205f
Test: TH
1 file changed