Merge "Launch `UserSwitchDialog` using the expandable" into tm-qpr-dev