Move showAodUi to ShadeLockscreenInteractor

Also moves ShadeLockscreenInteractor to the correct package.

Flag: ACONFIG com.android.systemui.scene_container DEVELOPMENT
Test: Updated and ran affected test
Bug: 303267342
Bug: 330311871
Change-Id: Icc130e34d047c1e079d6b194cae75feee899749a
18 files changed