Make ScreenPinningRequest#getWindowLayoutParams protected

This change gives the OEM system UI an ability to customize the window
layout params of pinning request confirmation dialog.

Bug: 177028289
Test: manual. Overriding layout works in ArcSystemUI.
Change-Id: I4b2bff193b9f628a54be27f5e81497bdd591687f
1 file changed