[MS77] Remove hidden api dependencies from MultipathPolicyTracker

Test: atest MultipathPolicyTrackerTest
Bug: 204830222
Change-Id: Ife7c06279ca0a5f08873196e353b33b98929e64c
1 file changed