SubtitleData: add Builder in SubtileData and TimedMetaData

Test: cts
Bug: 112549021
Change-Id: I5142f0d414931cd151f9377c328b7c3947ec0cfe
3 files changed