Merge "audio: Update TEST_MAPPING to include CtsMediaAudioTestCases"