Speed up structure update before OnFillRequest

We now
- cache AutofillId -> ViewNode
- look for all AutofillIds at the same time (instead of one by one)

Bug: 37997043
Test: CtsAutoFillServiceTestCases
Change-Id: I094468ad885eed0cc506b4b62ff09c4af48570ff
3 files changed