cherry-pick from nyc-dev: docs: Add ARC documentation TOC file
am: 712c053462

Change-Id: I113c2c5b9391488eedf743220f6ef4c5ec283d6c