Revert "[Satellite] DeviceBasedSatelliteViewModel"

Revert submission 25841762

Reason for revert: Likely culprit for b/320529189. Will be running through ABTD before submitting the revert.

Reverted changes: /q/submissionid:25841762

Change-Id: I67cc724617d7c65e485232bbf4538136a663b924
7 files changed