Refactor PanelView and NotificationPanelView into Controllers.

Bug: 141751146
Test: atest SystemUITests
Change-Id: I9a92cad636e30634ac5b1fa16121d320991492c2
50 files changed