Fix bugs in FontResourcesParser and add coretests

Bug: 34920360
Test: runtest --path frameworks/base/core/tests/coretests/src/android/content/res/FontResourcesParserTest.java
Change-Id: I41da558957d25a6f7ee62a4ed9fecf470b74f1d0
7 files changed