Collect transition participant when moving to a different display

So the transition has a chance to reset the crop according to the
latest bounds. Or play corresponding animation even if the container
configuration is not changed.

Fix: 373410849
Flag: EXEMPT bugfix
Test: atest TransitionTests#testCollectReparentChange
Change-Id: Iba774557bb5ed8774d8e6b5c0bc72e8761628da6
3 files changed