Remove mIsRegistered check for setUwbEnabled

Settings is the only client that uses the setUwbEnabled API and does not
need to register a callback.
Bug: 190599683
Test: CTS and Robotest

Change-Id: I2f360189c03b74f2636410dc21fda7041a35f376
1 file changed