Add swipe dismissal for screenshot shelf view

Bug: 334877806
Test: manual
Flag: ACONFIG com.android.systemui.screenshot_shelf_ui DEVELOPMENT

Change-Id: Ieff773313b01e4bb70c5eae02f3985410b5d02ef
5 files changed