Implement real QS user switcher

Replaces the stop-gap user switcher with the real deal.
Dimensions may need some further adjustments.

Bug: 15545213
Change-Id: I4399635c03553dac935049d5b8297fe5f5c1dc9a
13 files changed