Unhide MediaRouter2 and MediaRoute2ProviderService

This CL covers APIs for discovering routes published by
MediaRoute2ProviderService.

Bug: 147402721
Test: atest mediaroutertest
Change-Id: I978a6489ae1bcfcd6bb427d4a939c49ff3420e2d
20 files changed