Merge "leaudio: Add set volume API"