Update equals and hashCode methods of NoMan.Policy

Test: atest AudioManagerTest#testPriorityOnlyChannelsCanBypassDnd
Bug: 142395610
Bug: 142643922
Change-Id: I15835f784ba73b40eccf92a0a430905d28647669
3 files changed