Merge "PiP: Disable enter-split button when not visible." into sc-v2-dev