Fallback to Slice if settings provider service is not enabled

BUG: 343317785
Test: atest DeviceSettingRepositoryTest
Flag: com.android.settings.flags.enable_bluetooth_device_details_polish
Change-Id: I00a61c75c179e99ab599d2e2e2b250f5a517690f
7 files changed