Make universal resizable compat id visible to CTS

So tests can run enabled/disabled cases easier.

Bug: 357141415
Flag: com.android.window.flags.universal_resizable_by_default
Test: atest CtsWindowManagerDeviceDisplay:CompatChangeTests
Change-Id: If592ef730b67f73cf4b1eb9be0538f8d6baba14c
4 files changed