Use ArgumentMatchers to replace deprecated org.mockito.Matchers

Address lint warning in aosp/2985391.

Test: atest FrameworksVpnTests
Change-Id: I44794e92a87372b83a63c36b57eb99909f570444
1 file changed