Add tests for the FingerprintManager path in UdfpsController

Bug: 218388821
Test: atest UdfpsControllerTest
Change-Id: I0de372b2897231ee2832a07d660e233f4ed9fd05
1 file changed