GestureNav: Fix broken exclusion rect calculation for modal windows am: b106379310
am: eb6ad762fc

Change-Id: Ib26805f3810f06dd1634180a39ad1acfa16b4ac5