Remove some unused methods and fields in wm

Bug: 163976519
Test: CtsWindowManagerDeviceTestCases
Change-Id: I13bdd1f7a6a04410b8b47fe7befaf2fd220aed71
6 files changed