make DevicePolicyResources constructor private

Fixes: 219945609
Test: N/A
Change-Id: Ibe8e6f61ff2760938a7b909ed2b72323c3fe8244
2 files changed