[STL] Fix preview transition jump cuts to progress=0f when cancelled

Bug: 350705972
Test: DraggableHandlerTest
Flag: com.android.systemui.scene_container
Change-Id: I1d80fa6a4776fd21ba914c83ec855a3f4425fdf6
2 files changed