Revert "Fix wrongly applied material theme for StandardMenuPopup"

This reverts commit 50a9619bb28438a872a2ba36c5cc717cf38ed00f.

Reason for revert: broke another UI. b/334822606

Change-Id: I726af489ab1bf4bfc5c3b505c12cc81d28b3fa6e
5 files changed