Update DexFile#getDexOptNeeded usages to reflect API change
am: 52c8620c19

Change-Id: I31b2aec15ace15e159eaeaafdd55d10767aaca0f