Remove AOAv2 Audio driver support

Remove AOAv2 Audio driver support from UsbDeviceManager

Bug: 328249611
Test: Build the code
Test: atest UsbDetailsFunctionsControllerTest
Change-Id: I1e34f7c5f94c4f65613c9df3d48d1b5c49340c1f
2 files changed