Merge changes from topic "dm-profile-validation" into main

* changes:
  Revert^2 "Propagate external profile errors for `adb insta..."
  Revert^2 "Fail adb install on external profile errors."