Mark some virtual display flags as TestApi

to test their behaviors

Bug: 162627132
Test: atest VirtualDisplayTest#testTrustedVirtualDisplay
Test: atest VirtualDisplayTest#testUntrustedSysDecorVirtualDisplay
Change-Id: I8e32cb42d93c59c015def0b0593038a0d961e3d4
2 files changed