Merge "Update API docs to clarify simultaneous calling restriction with Empty Set" into main