Update the rate limiting parameters to be a bit more strict in limiting,
but keep the buffer longer before reset.

Bug: 225173288
Test: atest DropboxRateLimiterTest
Change-Id: I6042e0bb8a2d59fab6258d776bf7687167c69662
2 files changed