Small fixes in PermissionControllerManager/Service

- better names
- broken javadoc
- missing input paramter checks

Bug: 116738135
Test: Built
Change-Id: I6056b46776cf32937a113b99584d138ff423f039
2 files changed