Add OWNERS for KeyguardManagerTest

KeyguardManager is owned by the locksettings OWNERS, but
KeyguardManagerTest was not.

Test: N/A
Bug: 174932174
Change-Id: I85a027e93dafec23c6c1e9750f8b939a0e785ef5
1 file changed