Rename legacy SplitScreenTransitions to Legacy

Make the naming consistent with everything else.

Bug: 182002789
Test: N/A, just renaming
Change-Id: Ifda350d7c088f414746e3990f5272425496f84c6
2 files changed