Migrate PrimarySwitchPreference to SwitchCompat

UI keep unchanged in this cl.

Bug: 306658427
Test: manual - on Settings pages
Change-Id: I2ac0507f2c9078fd0cee00a84fbe40282194429b
3 files changed