Merge changes I75c016b9,I497ac49c into main

* changes:
  [HostStubGen] Allow method policy to override native substitution
  [HostStubGen] Remove stub functionality from code