Merge "Support getStorageVolume() for synthetic volumes." into rvc-dev am: fd71805e1c

Change-Id: I5f6675f1514ed308014e833d28e1b3a3cbe8c93a